日本語訳1: http://dpr-korea.com/pangap.html
동포 여러분 형제 여러분 이렇게 만나니 반갑습니다 얼싸안고 좋아 웃음이요 절싸안고 좋아 눈물일세 어허허 어허허허허 닐리리야－ 반갑습니다 반갑습니다 반갑습니다 반갑습니다 동포 여러분 형제 여러분 정다운 그 손목 잡아봅시다 조국 위한 마음 뜨거우니 통일잔치날도 멀지 않네 어허허 어허허허허 닐리리야－ 반갑습니다 반갑습니다 반갑습니다 반갑습니다 동포 여러분 형제 여러분 애국의 더운 피 합쳐 갑시다 해와 별이 좋아 행복이요 내 조국이 좋아 기쁨일세 어허허 어허허허허 닐리리야－ 반갑습니다 반갑습니다 반갑습니다 반갑습니다
亲爱的同胞，亲爱的弟兄， 就这样来相见，真地很高兴！ 好好端详一番，欢笑声声， 紧紧抱成一团，泪水泉涌！ 哦嗬嗬，哦嗬嗬嗬嗬，呢哩哩呀。 今天喜相逢，今天喜相逢， 今天喜相逢，今天喜相逢。 亲爱的同胞，亲爱的弟兄， 让我们手握手，诉一诉衷情。 一心报效祖国，热血沸腾， 待到明天统一，举杯庆功！ 哦嗬嗬，哦嗬嗬嗬嗬，呢哩哩呀。 今天喜相逢，今天喜相逢， 今天喜相逢，今天喜相逢。 亲爱的同胞，亲爱的弟兄， 爱国的劲头要拧成一股绳。 太阳星星闪耀，幸福无穷， 祖国繁荣昌盛，喜不自胜！ 哦嗬嗬，哦嗬嗬嗬嗬，呢哩哩呀。 今天喜相逢，今天喜相逢， 今天喜相逢，今天喜相逢。
歌唱用楽譜https://nafrang.tistory.com/423